3.1. L'expression de l'hypothèse

L´EXPRESSION DE L´HYPOTHÈSE

Pour exprimer l´hypothèse, vous avez besoin de quelques locutions, conjonctions et prépositions de base.

Vous trouverez ici l´utilisation précise de chaque structure.

Pour les hispanophones, il est essentiel de savoir que quand en espagnol on utilise l´imparfait du subjonctif, en français on utilise l´imparfait de l´indicatif. Et quand, en espagnol, on utilise le plus-que-parfait du subjonctif, en français on utilise le plus-que-parfait de l´indicatif.
Pour le reste des cas, la correspondance des temps est la même, pour l´espagnol et pour le français.


1. La conjonction SI introduit une condition ou une éventualité.

Composition de la phrase

  • si + verbe 1, verbe 2. Exemple : S´il me raconte son secret, je le garderai.
  • verbe 2, si + verbe 1. Exemple : Je garderai son secret, s´il me le raconte.

La concordance des temps:

  • Si + présent, présent. Exemple : Si tu étudies, tu réussis.
  • Si + présent, futur. Exemple : Si tu observes la Une, tu trouveras la photo.
  • Si + présent , impératif. Exemple : Si tu le vois, dis-le-lui.
  • Si + passé composé, présent. Exemple : Si tu l´as vu, tu le sais tout.
  • Si + passé composé, futur. Exemple : Si tu l´as vu, il me le dira.
  • Si+ passé composé, passé composé. Exemple : S´il a laissé un message, Pierre l´a écouté.
  • Si + imparfait de l´indicatif, conditionnel présent . Exemple : Si j´étais journaliste, je travaillerais dans Le Monde.
  • Si + imparfait de l´indicatif, conditionnel passé. Exemple : Si je parlais anglais, j´aurais trouvé un travail à la télé.
  • Si + plus-que-parfait, conditionnel présent. Exemple : Si j´avais étudié plus, j´aurais maintenant un bon poste.
  • Si + plus-que-parfait, conditionnel passé. Exemple : Si j´avais lu les nouvelles, j´aurais compris les commentaires.
Icono de iDevice AV - Actividad de Espacios en Blanco

ACTIVITÉ

Reliez les phrases selon le sens. Attention à la correspondance des temps!

 

1. S´il fait beau...

2. Si vous étiez venus plus tôt...

3. Il aurait gagné beaucoup d´argent...

4. Nous irons au cinéma...

5. Si vous venez ce soir...

6. Tu aurais joué au foot...

7. Si elle avait mal aux dents...

 

a. s´il avait joué au loto.

b. si tu avais fini tes devoirs.

c. nous regarderons un film.

d. vous auriez vu Marie.

e. nous irons à la plage.

f. si tu veux.

g. elle irait visiter le dentiste.

       

RÉPONSES

 

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

  

2. Autres conjonctions


POURVU QUE / À CONDITION QUE introduisent une condition nécessaire pour que le fait principal se réalise.

Ces deux conjonctions exigent le subjonctif

  • Exemple : Il viendra nous voir demain, pourvu que le mauvais temps ne le lui empêche pas.
  • Exemple : Tu auras ton argent de poche à condition que tu finisses tes leçons avant.

 

À MOINS QUE (+ subjonctif). Attention : cette conjonction impose l'introduction de la négation ne avant le verbe de la subordonnée.

  • Exemple : Il ne connaît pas cette information à moins que tu ne l´aies pas dite.

 

3. Prépositions


À CONDITION DE + infinitif

  • Exemple :Tu iras au cinéma à condition d´avoir fini tes devoirs.

À MOINS DE + infinitif

  • Exemple : Il viendra à la réunion à moins d´avoir un imprévu.
Icono de iDevice Ejemplo o ejercicio resuelto

ACTIVITÉ

Mettez le verbe entre parenthèses à la forme convenable :

  • Il nous donnera des détails à condition que nous les lui (demander) __________.
  • Il signera le contrat à condition qu´il (être) __________ avantageux pour lui.
  • On vous accordera la permission pourvu que vous (être)__________ respectueux.
  • Valérie n´obtiendra pas de travail ici à moins qu´elle n´ (avoir)__________ un master.
  • Je ferai le voyage à condition de (visiter)__________ la cathédrale.
  • À moins de nous (fournir)__________ un exemplaire, nous continuons avec le manuel traditionnel.

Icono IDevice Objetivos

Repérez dans les paroles de cette chanson de Grégoire les structures essentielles de l'expression de l'hypothèse:

 

 

 

Voulez-vous continuer à pratiquer les structures avec SI? Voici trois autres exercices.

Exercice 1 - Exercice 2 - Exercice 3