
Palabras útiles II

En el lenguaje literario se utiliza la propia lengua para llamar la atención sobre sí misma, sobre la forma del mensaje. El emisor quiere sorprender y retener la atención del receptor sobre el mensaje en sí mismo, para esto utiliza distintos recursos, muchos de ellos lingüísiticos. De todas formas muchos de estos recursos se utilizan ya en la lengua común: la adjetivación, las bimembraciones, las metáforas. Lo que diferencia fundamentalmente su uso 'literario' es la voluntad de estilo del autor que los emplea.
Decimos que el lenguaje utiliza la función poética cuando se emplea para llamar la atención sobre sí mismo, haciendo especial hincapié en la belleza del mensaje. El escritor pretende generar un 'placer estético' a través del uso de distintos elementos de la lengua. Igual que en la pintura, el color, la forma, la luz son elementos que producen belleza en los textos literarios son las palabras, sus estructuras, el mensaje en sí mismo el que produce estas sensaciones.
*Imagen tomada del Banco de imágenes del MEC