
Palabras ajenas II

El guión audiovisual
El guión audiovisual es un texto en forma de libro, en el que se describe con todo detalle el contenido que se va a transmitir. Sirve para que el director, los presentadores, el regidor o los técnicos de imagen, luz y sonido sepan lo que tienen que hacer en cada momento.
Este texto consta de diversas partes y llega a adquirir diferentes formatos, según se planifique el texto escrito, las imágenes, los sonidos, etc.
En él se describen la información y se transcriben los diálogos, si se trata de un programa conducido por más de un presentador. El guión literario presenta la historia dividida en partes, dotándola de una estructura, dividiendo la acción en bloques o núcleos narrativos
En el guión literario general, cuyo soporte original es el cinematográfico y que veremos con más detalle en otra unidad, el esquema de los distintos bloques recibe el nombre de escaleta. Cada uno de ellos puede dividirse en unidades más pequeñas: secuencias -parte de la narración dotada de una cierta unidad de espacio y tiempo-, escenas -conjunto de tomas realizadas en el mismo escenario- y tomas -trozos de película impresionada sin interrupción.
Es la traducción del guión literario al lenguaje audiovisual. Generalmente, es el director quien lo realiza. Se presenta en dos columnas. En la de la izquierda se describen las imágenes y en la de la derecha la banda sonora. Los elemenetos más importantes de este guión técnico, son:
Aquí tienes un posible esquema estructural de un guión audiovisual; imagínate un programa del corazón en el que se va a entrevistar a un personaje famoso del mundo taurino que se retira de los ruedos...